When I began to charm me with music, was about 14 years old. My parents never influenced me in absolutely nothing, left my way for my choices, but I obviously had artistic, technical, philosophical and accurate so that I could work my passage through this world as best as possible elements.

 

My mother introduced me to jazz, classical music, popular music and Latin folk. I was an avid listener of the ECM albums, Pablo, Columbia, Decca, Deutsche Grammophon ... After a few years I came to know gypsy music, oriental music, African music, music of Oceania, Scandinavia, finally, the world music through the ICBEU audio library.

 

My father was content to watch and support my movement. At age 16, from acoustic bass, and saxophone flughelhorn, I opted for the tenor saxophone. At 18 I met the Rock and started singing. My dream boy to participate in the formation of a band of instrumental music or singing is alive today. My ambition has led me to an unsuccessful adventure in a gold mine in Rondônia, Brazil, intention to capitalize on resources for the realization of future projects. Many years passed. What moved me in adolescence, moves me to this day.

 

It is common census a type of thought which states that to grow into a mature, fully aware of the needs of serving and providing person, you need to give up your dreams. Once sealed bag one of the sweetest memories you get labeled by society as a person who knows what he wants. Part of the game.

 

Musician, I ask you under the sign of each "no" it was not said or each "yes" that brings in its wording to mean "maybe": What still enchants you?

 

I know that economic factors are decisive in making decisions, but never gave up trying to harmonize social, economic and artistic factors. I think much can be done without ignoring any of these factors.

 

Perhaps the formation of a particular musical group that distinguish it from most take for something else, like in a loving relationship. Perhaps the better half in this song is so hard to find much in love. May not exist? Probably! Just do not want to believe that everything is "business" and you walk omitting himself for so many years what makes you happy.

 

Mário PC

 

A irrealização de um projeto musical

 

Quando comecei a me encantar com música, tinha por volta de 14 anos de idade. Meus pais nunca me influenciaram em absolutamente nada, deixaram meu caminho livre para minhas escolhas, mas obviamente me apresentaram elementos artísticos, técnicos, exatos e filosóficos para que eu pudesse operar minha passagem por este mundo da melhor forma possível. 

 

Minha mãe me apresentou o Jazz, a música erudita, a música popular e folclórica latinas. Fui um ouvinte assíduo dos álbuns da ECM, Pablo, Columbia, Decca, Deutsche Grammophon... Depois de alguns anos vim a conhecer a música cigana, a música oriental, a música africana, a música da Oceania, da Escandinávia, enfim, a música do mundo, através da audioteca do ICBEU. 

 

Meu pai se satisfazia em observar e apoiar minha movimentação. Aos 16 anos, entre baixo acústico, flughelhorn e saxofone, optei pelo saxofone tenor. Aos 18 anos conheci o Rock e comecei a cantar. Meu sonho de garoto em participar da formação de uma banda de música instrumental ou cantada está vivo até hoje. Minha ambição me levou até a uma aventura mal sucedida em um garimpo de ouro em Rondônia na intenção de capitalizar recursos para a efetivação de futuros projetos. Muitos anos se passaram. O que me moveu na adolescência, me move até hoje.

 

É de censo comum um tipo de pensamento onde consta que para crescer e se tornar uma pessoa madura, totalmente consciente das necessidades de servir e prover, você precisa desistir de seus sonhos. Uma vez selado aquele baú das mais doces lembranças você fica rotulado pela sociedade como uma pessoa que sabe o que quer. Faz parte do jogo.

 

Músico, pergunto a você sob o signo de cada “não” que não foi dito ou de cada “sim” que traz no seu teor o significado de “talvez”: O que ainda te encanta?

 

Sei que fatores econômicos são decisivos na tomada de decisões, porém nunca abri mão de tentar harmonizar fatores sócio-econômicos e artísticos. Acho que muito pode ser feito sem menosprezar qualquer um desses fatores.

 

Talvez a formação de um determinado grupo musical que se distingui da maioria se dê por um algo mais, como em uma relação amorosa. Talvez, a tal cara-metade na música seja tão difícil de se encontrar quanto no amor. Talvez não exista? É provável! Só não quero acreditar que tudo é “negócio” e que você anda omitindo de si mesmo há tantos anos o que te faz feliz.

 

Mário PC

 

From musician to musician

 

More important than talking about music is feel the music.

 

Talking about music is to many, speak to a few of the music is, understand music is one thing, understanding the music is something else.

 

I breathe music. Calm! I never said I understand Music.

 

That does not make me better or worse than others. The Art and Faith do not determine absolutely nothing that conduct alone would leave unspoken.

 

The unpreparedness of many generates an alleged understanding the definition of the above nouns.

 

Now we define these as behavioral, now we have no definition, but lives follow. Glad you follow the lives! We allow this.

 

Still, a good slice of lay or artists, say, creative people, insist on extracting the stone orange juice because of its anceios, expressing itself mistakenly in expression of others.

 

Labels and more labels, pseudo theories, demonstrations badly affected govern our realm, away from indulgence.

 

Creative people, where do we stop? There is a possibility, tenuous, of evolution?

 

Mário PC

 

De músico para músico

 

Mais importante que falar de Música é sentir a Música.

 

Falar de Música é pra muitos, falar da Música é pra poucos, entender de Música é uma coisa, entender a Música é outra coisa.

 

Eu respiro Música. Calma! Eu nunca disse que entendo de Música!

 

Isso não faz de mim melhor ou pior que outrem. A Arte ou a Fé não determinam absolutamente nada que a Conduta por si só já deixa tácito.

 

O despreparo de muitos gera um pretenso entendimento na definição dos substantivos supracitados.

 

Ora definimos estes como comportamentais, ora não temos definição, mas as vidas seguem. Que bom que as vidas seguem! Nós permitimos isso.

 

Ainda assim, uma boa fatia de leigos ou artistas, digo, pessoas criativas, insistem em extrair suco de laranja de pedra por conta de seus anseios, expressando-se equivocadamente em relação à expressão de outros.

 

Rótulos e mais rótulos, pseudo teorias, manifestações afetadas mal regem a nossa esfera, longe de indulgência.

 

Pessoas criativas, onde vamos parar? Existe uma possibilidade, tênue que seja, de evolução?

 

Mário PC